Καὶ ἐξῆλθον ἐν πύλῃ τοῦ γωληλὰ, καὶ πρὸς στόμα πηγῆς τῶν συκῶν, καὶ εἰς πύλην τῆς κοπρίας· καὶ ἤμην συντρίβων ἐν τῷ τείχει Ἱερουσαλὴμ ὃ αὐτοὶ καθαιροῦσι, καὶ πύλαι αὐτῆς κατεβρώθησαν πυρί.

1. Καὶ
   And
2. ἐξῆλθον
   they went out
   went out
3. ἐν
   in
4. πύλῃ
   gate
5. τοῦ
   of the
   the
6. γωληλὰ
   golela
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. πρὸς
   to
   toward
10. στόμα
    mouth
11. πηγῆς
    spring
12. τῶν
    of the
13. συκῶν
    figs
    of figs
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. εἰς
    into
    to
17. πύλην
    gate
18. τῆς
    of the
    the
19. κοπρίας
    dung
20.  
    ·
     
21. καὶ
    and
22. ἤμην
    i was
23. συντρίβων
    crushing
    shattering, breaking
24. ἐν
    in
25. τῷ
    the
    to the
26. τείχει
    wall
27. Ἱερουσαλὴμ
    Jerusalem
28. ὃ
    the
29. αὐτοὶ
    they
    themselves
30. καθαιροῦσι
    they tear down
    they take down, they demolish
31.  
    ,
     
32. καὶ
    and
33. πύλαι
    gates
34. αὐτῆς
    her
    of it
35. κατεβρώθησαν
    have been devoured
    were consumed
36. πυρί
    fire
37.  
    .
     

And they went out through the gate of the golela and toward the mouth of the spring of figs and into the dung gate, and I was examining the wall of Jerusalem which they were tearing down, and its gates had been consumed by fire.