Καὶ οἱ φυλάσσοντες οὐκ ἔγνωσαν τί ἐπορεύθην, καὶ τί ἐγὼ ποιῶ· καὶ τοῖς Ἰουδαίοις, καὶ τοῖς ἱερεῦσι, καὶ τοῖς ἐντίμοις, καὶ τοῖς στρατηγοῖς, καὶ τοῖς καταλοίποις τοῖς ποιοῦσι τὰ ἔργα, ἕως τότε οὐκ ἀπήγγειλα.

1. Καὶ
   And
2. οἱ
   the
3. φυλάσσοντες
   guarding
4. οὐκ
   not
5. ἔγνωσαν
   they knew
   knew
6. τί
   what
   something
7. ἐπορεύθην
   i went
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. τί
    what
    something
11. ἐγὼ
    i
12. ποιῶ
    i do
    do
13.  
    ·
     
14. καὶ
    and
15. τοῖς
    the
    to the
16. Ἰουδαίοις
    Jews
17.  
    ,
     
18. καὶ
    and
19. τοῖς
    the
    to the
20. ἱερεῦσι
    priests
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. τοῖς
    the
    to the
24. ἐντίμοις
    honored things
    nobles, noble
25.  
    ,
     
26. καὶ
    and
27. τοῖς
    the
    to the
28. στρατηγοῖς
    generals
29.  
    ,
     
30. καὶ
    and
31. τοῖς
    the
    to the
32. καταλοίποις
    remaining
    remnant, rest
33. τοῖς
    the
    to the
34. ποιοῦσι
    they do
    do, they make
35. τὰ
    the
36. ἔργα
    works
37.  
    ,
     
38. ἕως
    until
39. τότε
    then
40. οὐκ
    not
41. ἀπήγγειλα
    i declared
    i told, i reported
42.  
    .
     

And those guarding did not know where I went or what I was doing, and I had not reported anything until then to the Jews, to the priests, to the nobles, to the generals, or to the rest of those doing the works.