Καὶ ηὐλόγησεν Ἔσδρας Κύριον τὸν Θεὸν τὸν μέγαν· καὶ ἀπεκρίθη πᾶς ὁ λαὸς, καὶ εἶπαν, ἀμὴν, ἐπάραντες τὰς χεῖρας αὐτῶν· καὶ ἔκυψαν καὶ προσεκύνησαν τῷ Κυρίῳ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.

1. Καὶ
   And
2. ηὐλόγησεν
   blessed
   he blessed
3. Ἔσδρας
   Ezra
4. Κύριον
   Lord
5. τὸν
   the
6. Θεὸν
   God
7. τὸν
   the
8. μέγαν
   great
9.  
   ·
    
10. καὶ
    and
11. ἀπεκρίθη
    answered
12. πᾶς
    all
    every
13. ὁ
    the
14. λαὸς
    people
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. εἶπαν
    they said
    said
18.  
    ,
     
19. ἀμὴν
    truly
    amen
20.  
    ,
     
21. ἐπάραντες
    having lifted
    having hoisted
22. τὰς
    the
23. χεῖρας
    hands
24. αὐτῶν
    their
    of them
25.  
    ·
     
26. καὶ
    and
27. ἔκυψαν
    bowed
28. καὶ
    and
29. προσεκύνησαν
    they worshiped
    worshiped
30. τῷ
    the
    to the
31. Κυρίῳ
    Lord
32. ἐπὶ
    upon
33. πρόσωπον
    face
34. ἐπὶ
    upon
35. τὴν
    the
36. γῆν
    land
    earth
37.  
    .
     

And Ezra blessed the Lord, the great God, and all the people answered and said, Amen, having lifted their hands, and they bowed and worshiped the Lord with their faces upon the earth.