Καὶ

And

ηὐλόγησεν

he blessed

blessed

Ἔσδρας

Ezra

Κύριον

Lord

τὸν

the

Θεὸν

God

τὸν

the

μέγαν

great

 

·

 

καὶ

and

ἀπεκρίθη

answered

πᾶς

every

all

ὁ

the

λαὸς

people

 

,

 

καὶ

and

εἶπαν

they said

 

,

 

ἀμὴν

truly

amen

 

,

 

ἐπάραντες

having lifted up

τὰς

the

χεῖρας

hands

αὐτῶν

of them

their

 

·

 

καὶ

and

ἔκυψαν

bowed down

καὶ

and

προσεκύνησαν

they worshiped

they worshipped

τῷ

the

to the

Κυρίῳ

Lord

ἐπὶ

upon

πρόσωπον

face

ἐπὶ

upon

τὴν

the

γῆν

land

earth

 

.