↵ Ezra 19 Καὶ νῦν ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ ἰσχυρὸς ὁ μέγας ὁ κραταιὸς καὶ ὁ φοβερὸς, φυλάσσων τὴν διαθήκην σου καὶ τὸ ἔλεός σου, μὴ ὀλιγωθήτω ἐνώπιόν σου πᾶς ὁ μόχθος ὃς εὗρεν ἡμᾶς, καὶ τοὺς βασιλεῖς ἡμῶν, καὶ τοὺς ἄρχοντας ἡμῶν, καὶ τοὺς ἱερεῖς ἡμῶν, καὶ τοὺς προφήτας ἡμῶν, καὶ τοὺς πατέρας ἡμῶν, καὶ ἐν παντὶ τῷ λαῷ σου ἀπὸ ἡμερῶν βασιλέων Ἀσσοὺρ καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.
-
Καὶ
And
-
νῦν
now
-
ὁ
the
-
Θεὸς
God
-
ἡμῶν
our
-
ὁ
the
-
ἰσχυρὸς
strong
-
ὁ
the
-
μέγας
great
-
ὁ
the
-
κραταιὸς
mighty
strong
-
καὶ
and
-
ὁ
the
-
φοβερὸς
fearful
-
,
-
φυλάσσων
guarding
keeping
-
τὴν
the
-
διαθήκην
covenant
-
σου
your
-
καὶ
and
-
τὸ
the
-
ἔλεός
mercy
-
σου
your
-
,
-
μὴ
not
-
ὀλιγωθήτω
be diminished
-
ἐνώπιόν
before
-
σου
your
-
πᾶς
all
every
-
ὁ
the
-
μόχθος
toil
labor
-
ὃς
who
-
εὗρεν
found
he found
-
ἡμᾶς
us
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
βασιλεῖς
kings
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
ἄρχοντας
rulers
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
ἱερεῖς
priests
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
προφήτας
prophets
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
πατέρας
fathers
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
παντὶ
every
all
-
τῷ
the
to the
-
λαῷ
people
-
σου
your
-
ἀπὸ
from
-
ἡμερῶν
days
-
βασιλέων
kings
-
Ἀσσοὺρ
Assyria
-
καὶ
and
-
ἕως
until
-
τῆς
of the
the
-
ἡμέρας
days
day
-
ταύτης
this
-
.
And now our God, the strong, the great, the mighty and the fearful, who guards your covenant and your mercy, let not all the toil which has found us, our kings, our rulers, our priests, our prophets, our fathers, and all your people, be diminished before you, from the days of the kings of Assyria until this day.