Καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ, οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται, καὶ οἱ κατάλοιποι υἱῶν ἀποικεσίας ἐγκαίνια τοῦ οἴκου τοῦ Θεοῦ ἐν εὐφροσύνῃ.

1. Καὶ
   And
2. ἐποίησαν
   they did
   they made
3. οἱ
   the
4. υἱοὶ
   sons
5. Ἰσραὴλ
   Israel
6.  
   ,
    
7. οἱ
   the
8. ἱερεῖς
   priests
9. καὶ
   and
10. οἱ
    the
11. Λευῖται
    Levites
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. οἱ
    the
15. κατάλοιποι
    remnant
    remaining
16. υἱῶν
    sons
17. ἀποικεσίας
    exile
    of the exile, captivity
18. ἐγκαίνια
    dedication
19. τοῦ
    of the
    the
20. οἴκου
    house
21. τοῦ
    of the
    the
22. Θεοῦ
    God
23. ἐν
    in
24. εὐφροσύνῃ
    joy
    gladness
25.  
    .
     

And the sons of Israel, the priests and the Levites, and the remaining sons of the exile, celebrated the dedication of the house of God in joy.