Εἶπε

Said

He Said

δὲ

but

and

Σάρα

Sarah

πρὸς

to

toward

Ἅβραμ

Abram

 

,

 

ἰδοὺ

behold

συνέκλεισέ

he shut up

has shut up

με

me

Κύριος

Lord

τοῦ

of the

the

μὴ

not

τίκτειν

to bear

to give birth

 

·

 

εἴσελθε

enter

οὖν

therefore

πρὸς

to

toward

τὴν

the

παιδίσκην

maidservant

female servant

μου

my

of me

 

,

 

ἵνα

in order that

so that

τεκνοποιήσωμαι

i may obtain children

ἐξ

from

αὐτῆς

her

of her

 

·

 

ὑπήκουσελ

listened

δὲ

but

and

Ἅβραμ

Abram

τῆς

of the

the

φωνῆς

voice

Σάρας

Of Sarah

Sarah

 

.