↵ Genesis 16 Καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ ἄγγελος Κυρίου, Ἄγαρ παιδίσκη Σάρας, πόθεν ἔρχῃ; καὶ ποῦ πορεύῃ; καὶ εἶπεν· ἀπὸ προσώπου Σάρας τῆς κυρίας μου ἐγὼ ἀποδιδράσκω.
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
αὐτῇ
this
-
ὁ
the
-
ἄγγελος
angel
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
,
-
Ἄγαρ
Hagar
-
παιδίσκη
young woman
maidservant, maid
-
Σάρας
Of sarai
Sarai's
-
,
-
πόθεν
from where
-
ἔρχῃ
come
are you coming, do you come
-
;
-
καὶ
and
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
πορεύῃ
you go
go, are you going
-
;
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
·
-
ἀπὸ
from
-
προσώπου
face
-
Σάρας
Of sarai
Sarai's
-
τῆς
of the
the
-
κυρίας
mistress
-
μου
my
-
ἐγὼ
i
-
ἀποδιδράσκω
am fleeing
i am fleeing
-
.
And the angel of the Lord said to her, Hagar, maidservant of Sarai, from where are you coming and where are you going? And she said, I am fleeing from the face of Sarai my mistress.