Μηδαμῶς σὺ ποιήσεις ὡς τὸ ῥῆμα τοῦτο, τοῦ ἀποκτεῖναι δίκαιον μετὰ ἀσεβοῦς, καὶ ἔσται ὁ δίκαιος ὡς ὁ ἀσεβής· μηδαμῶς· ὁ κρίνων πᾶσαν τὴν γῆν, οὐ ποιήσεις κρίσιν;

1. Μηδαμῶς
   By no means
   In no way
2. σὺ
   you
3. ποιήσεις
   you shall make
   you will make, you will do
4. ὡς
   as
5. τὸ
   the
6. ῥῆμα
   word
7. τοῦτο
   this
8.  
   ,
    
9. τοῦ
   of the
   the
10. ἀποκτεῖναι
    to kill
11. δίκαιον
    just
12. μετὰ
    with
    after
13. ἀσεβοῦς
    ungodly
    of the ungodly, impious
14.  
    ,
     
15. καὶ
    and
16. ἔσται
    will be
17. ὁ
    the
18. δίκαιος
    righteous
    just
19. ὡς
    as
20. ὁ
    the
21. ἀσεβής
    impious
    ungodly
22.  
    ·
     
23. μηδαμῶς
    by no means
    in no way
24.  
    ·
     
25. ὁ
    the
26. κρίνων
    judging
27. πᾶσαν
    all
28. τὴν
    the
29. γῆν
    land
    earth
30.  
    ,
     
31. οὐ
    not
32. ποιήσεις
    you shall make
    you will make, you will do
33. κρίσιν
    judgment
34.  
    ;
     

By no means will you do such a thing as this, to kill the just with the ungodly, and the just will be as the ungodly—by no means! Will you who judge all the earth not do judgment?