↵ Genesis 19 Ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἐπαύριον, καὶ εἶπεν ἡ πρεσβυτέρα πρὸς τὴν νεωτέραν, ἰδοὺ ἐκοιμήθην χθὲς μετὰ τοῦ πατρὸς ἡμῶν· ποτίσωμεν αὐτὸν οἶνον καὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ, καὶ εἰσελθοῦσα κοιμήθητι μετ αὐτοῦ, καὶ ἐξαναστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σπέρμα.
-
Ἐγένετο
It happened
Became, Came into existence
-
δὲ
but
and
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
ἐπαύριον
next day
-
,
-
καὶ
and
-
εἶπεν
said
-
ἡ
the
or
-
πρεσβυτέρα
older
elder
-
πρὸς
to
toward
-
τὴν
the
-
νεωτέραν
younger
-
,
-
ἰδοὺ
behold
-
ἐκοιμήθην
i slept
-
χθὲς
yesterday
-
μετὰ
with
after
-
τοῦ
of the
the
-
πατρὸς
father
-
ἡμῶν
our
-
·
-
ποτίσωμεν
let us give to drink
let us make drink
-
αὐτὸν
him
-
οἶνον
wine
-
καὶ
and
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
νυκτὶ
night
-
ταύτῃ
this
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσελθοῦσα
having entered
-
κοιμήθητι
lie
sleep, lie down
-
μετ
with
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἐξαναστήσωμεν
let us raise up
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
πατρὸς
father
-
ἡμῶν
our
-
σπέρμα
seed
-
.
It happened on the next day, and the older said to the younger, Behold, I slept yesterday with our father. Let us give him wine to drink in this night also, and you enter and lie with him, and let us raise up seed from our father.