↵ Genesis 21 Ἀνέστη δὲ Ἁβραὰμ τὸ πρωῒ, καὶ ἔλαβεν ἄρτους καὶ ἀσκὸν ὕδατος, καὶ ἔδωκεν τῇ Ἄγαρ· καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τὸν ὦμον αὐτῆς τὸ παιδίον, καὶ ἀπέστειλεν αὐτήν· Ἀπελθοῦσα δὲ ἐπλανᾶτο κατὰ τὴν ἔρημον, κατὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου.
-
Ἀνέστη
Arose
Rose up
-
δὲ
but
and
-
Ἁβραὰμ
Abraham
-
τὸ
the
-
πρωῒ
morning
-
,
-
καὶ
and
-
ἔλαβεν
took
-
ἄρτους
loaves
-
καὶ
and
-
ἀσκὸν
wineskin
skin
-
ὕδατος
water
-
,
-
καὶ
and
-
ἔδωκεν
gave
he gave
-
τῇ
the
-
Ἄγαρ
Hagar
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπέθηκεν
placed
he placed
-
ἐπὶ
upon
-
τὸν
the
-
ὦμον
shoulder
-
αὐτῆς
her
of it
-
τὸ
the
-
παιδίον
child
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπέστειλεν
sent
he sent
-
αὐτήν
it
her
-
·
-
Ἀπελθοῦσα
Having departed
Having gone away, Having gone
-
δὲ
but
and
-
ἐπλανᾶτο
wandered
-
κατὰ
according to
-
τὴν
the
-
ἔρημον
wilderness
desert
-
,
-
κατὰ
according to
-
τὸ
the
-
φρέαρ
well
-
τοῦ
of the
the
-
ὅρκου
oath
-
.
Abraham arose in the morning, and took loaves and a wineskin of water, and gave them to Hagar, and placed the child upon her shoulder, and sent her away. Having departed, she wandered in the wilderness, near the well of the oath.