Ἀναστὰς

Having Risen

Having Stood Up

δὲ

but

and

Ἁβραὰμ

Abraham

τὸ

the

πρωῒ

morning

 

,

 

ἐπέσαξε

he saddled

saddled

τὴν

the

ὄνον

donkey

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

παρέλαβε

received

he received

δὲ

but

and

μεθ

with

ἑαυτοῦ

his own

himself

δύο

two

παῖδας

children

 

,

 

καὶ

and

Ἰσαὰκ

Isaac

τὸν

the

υἱὸν

son

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

καὶ

and

σχίσας

having split

having torn

ξύλα

wood

εἰς

into

ὁλοκάρπωσιν

whole burnt offering

 

,

 

ἀναστὰς

having risen

having stood up

ἐπορεύθη

he went

went

 

,

 

καὶ

and

ἦλθεν

came

he came

ἐπὶ

upon

τὸν

the

τόπον

place

 

,

 

ὃν

which

whom

εἶπεν

he said

said

αὐτῷ

to him

ὁ

the

Θεὸς

God

 

,

 

τῇ

the

ἡμέρᾳ

day

τῇ

the

τρίτῃ

third

 

.