Καὶ

And

ἐγένετο

became

it came to pass

πρὸ

before

τοῦ

of the

the

συντελέσαι

to complete

to finish

αὐτὸν

him

λαλοῦντα

speaking

ἐν

in

τῇ

the

διανοίᾳ

mind

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἰδοὺ

behold

Ῥεβέκκα

Rebekah

Rebecca

ἐξεπορεύετο

was going out

went out

ἡ

the

τεχθεῖσα

having been born

born

Βαθουήλ

Bethuel

 

,

 

υἱῷ

son

Μελχὰς

Milcah

Melchas

τῆς

of the

the

γυναικὸς

woman

wife

Ναχώρ

Nahor

 

,

 

ἀδελφοῦ

brother

δὲ

but

and

Ἁβραάμ

Abraham

 

,

 

ἔχουσα

having

τὴν

the

ὑδρίαν

water jar

ἐπὶ

upon

τῶν

of the

the

ὤμων

shoulders

αὐτῆς

her

of her

 

.