↵ Genesis 24 Καὶ εὐδοκήσας προσεκύνησα τῷ Κυρίῳ, καὶ εὐλόγησα Κύριον τὸν Θεὸν τοῦ κυρίου μου Ἁβραὰμ, ὃς εὐώδωσέ με ἐν ὁδῷ ἀληθείας λαβεῖν τὴν θυγατέρα τοῦ ἀδελφοῦ τοῦ κυρίου μου τῷ υἱῷ αὐτοῦ.
-
Καὶ
And
-
εὐδοκήσας
you were pleased
having been pleased, were pleased
-
προσεκύνησα
i worshiped
-
τῷ
the
to the
-
Κυρίῳ
Lord
-
,
-
καὶ
and
-
εὐλόγησα
i blessed
-
Κύριον
Lord
-
τὸν
the
-
Θεὸν
God
-
τοῦ
of the
the
-
κυρίου
of the lord
lord
-
μου
my
-
Ἁβραὰμ
Abraham
-
,
-
ὃς
who
-
εὐώδωσέ
has made prosperous
he made prosperous, will prosper
-
με
me
-
ἐν
in
-
ὁδῷ
way
-
ἀληθείας
truth
-
λαβεῖν
to take
-
τὴν
the
-
θυγατέρα
daughter
-
τοῦ
of the
the
-
ἀδελφοῦ
brother
-
τοῦ
of the
the
-
κυρίου
of the lord
lord
-
μου
my
-
τῷ
the
to the
-
υἱῷ
son
-
αὐτοῦ
his
-
.
And having been pleased, I worshiped the Lord, and I blessed the Lord, the God of my lord Abraham, who has made me prosperous in the way of truth to take the daughter of my lord's brother for his son.