Καὶ

And

ἐγγίσας

having approached

having drawn near

ἐφίλησεν

he kissed

kissed

αὐτόν

him

 

·

 

καὶ

and

ὠσφράνθη

smelled

he smelled

τὴν

the

ὀσμὴν

smell

τῶν

of the

the

ἱματίων

garments

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

εὐλόγησεν

he blessed

blessed

αὐτὸν

him

 

,

 

καὶ

and

εἶπεν

he said

said

 

,

 

ἰδοὺ

behold

ὀσμὴ

smell

τοῦ

of the

the

υἱοῦ

son

μου

my

of me

 

,

 

ὡς

as

ὀσμὴ

smell

ἀγροῦ

field

πλήρους

full

 

,

 

ὃν

which

whom

εὐλόγησε

blessed

he blessed

Κύριος

Lord

 

.