Καὶ ἰδοὺ ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, διαφυλάσσων σε ἐν τῇ ὁδῷ πάσῃ, οὗ ἂν πορευθῇς· καὶ ἀποστρέψω σε εἰς τὴν γῆν ταύτην· ὅτι οὐ μή σε ἐγκαταλίπω, ἕως τοῦ ποιῆσαί με πάντα ὅσα ἐλάλησά σοι.

1. Καὶ
   And
2. ἰδοὺ
   behold
3. ἐγώ
   i
4. εἰμι
   am
   i am
5. μετὰ
   with
   after
6. σοῦ
   your
7.  
   ,
    
8. διαφυλάσσων
   guarding
9. σε
   you
10. ἐν
    in
11. τῇ
    the
12. ὁδῷ
    way
13. πάσῃ
    all
14.  
    ,
     
15. οὗ
    not
16. ἂν
    would
17. πορευθῇς
    go
    you go, you walk
18.  
    ·
     
19. καὶ
    and
20. ἀποστρέψω
    i will turn away
    i will turn back
21. σε
    you
22. εἰς
    into
23. τὴν
    the
24. γῆν
    land
    earth
25. ταύτην
    this
26.  
    ·
     
27. ὅτι
    that
    because
28. οὐ
    not
29. μή
    not
30. σε
    you
31. ἐγκαταλίπω
    i will leave
    i will abandon, i will forsake
32.  
    ,
     
33. ἕως
    until
34. τοῦ
    of the
    the
35. ποιῆσαί
    to do
    to make
36. με
    me
37. πάντα
    all
38. ὅσα
    as many as
39. ἐλάλησά
    i spoke
40. σοι
    to you
41.  
    .
     

And behold, I am with you, guarding you in all the way wherever you go, and I will turn you back into this land, because I will not forsake you until I do all that I spoke to you.