↵ Genesis 29 Ἐγένετο δὲ ὡς ἤκουσε Λάβαν τὸ ὄνομα Ἰακὼβ τοῦ υἱοῦ τῆς ἀδελφῆς αὐτοῦ, ἔδραμεν εἰς συνάντησιν αὐτῷ, καὶ περιλαβὼν αὐτὸν ἐφίλησε, καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ· καὶ διηγήσατο τῷ Λάβαν πάντας τοὺς λόγους τούτους.
-
Ἐγένετο
It happened
Became, Came into existence
-
δὲ
but
and
-
ὡς
as
-
ἤκουσε
heard
-
Λάβαν
Laban
-
τὸ
the
-
ὄνομα
name
-
Ἰακὼβ
Jacob
-
τοῦ
of the
the
-
υἱοῦ
son
-
τῆς
of the
the
-
ἀδελφῆς
sister
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ἔδραμεν
ran
he ran
-
εἰς
into
to
-
συνάντησιν
meeting
-
αὐτῷ
to him
-
,
-
καὶ
and
-
περιλαβὼν
having embraced
having taken hold of, having comprehended
-
αὐτὸν
him
-
ἐφίλησε
he kissed
he loved
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσήγαγεν
brought
he brought in, brought in
-
αὐτὸν
him
-
εἰς
into
to
-
τὸν
the
-
οἶκον
house
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
καὶ
and
-
διηγήσατο
he related
he told, he recounted
-
τῷ
the
to the
-
Λάβαν
Laban
-
πάντας
all
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
τούτους
these
-
.
It happened that when Laban heard the name of Jacob the son of his sister, he ran to meet him, and having embraced him he kissed him, and he brought him into his house, and Jacob related all these words to Laban.