Καὶ συνέλαβε πάλιν, καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ἰακὼβ, καὶ εἶπεν, ὅτι ἤκουσε Κύριος ὅτι μισοῦμαι, καὶ προσέδωκέ μοι καὶ τοῦτον· καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Συμεών.

1. Καὶ
   And
2. συνέλαβε
   she conceived
   conceived, captured
3. πάλιν
   again
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. ἔτεκεν
   bore
7. υἱὸν
   son
8. δεύτερον
   second
9. τῷ
   the
   to the
10. Ἰακὼβ
    Jacob
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. εἶπεν
    said
14.  
    ,
     
15. ὅτι
    that
    because
16. ἤκουσε
    heard
17. Κύριος
    Lord
18. ὅτι
    that
    because
19. μισοῦμαι
    i am hated
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. προσέδωκέ
    he gave
23. μοι
    to me
24. καὶ
    and
25. τοῦτον
    this
26.  
    ·
     
27. καὶ
    and
28. ἐκάλεσε
    called
    he called
29. τὸ
    the
30. ὄνομα
    name
31. αὐτοῦ
    his
32.  
    ,
     
33. Συμεών
    Simeon
34.  
    .
     

And she conceived again, and bore a second son to Jacob, and said, Because the Lord heard that I am hated, he gave me this one also, and she called his name Simeon.