Καὶ

And

εἶπεν

he said

said

ὁ

the

Θεός

God

 

,

 

ἰδοὺ

behold

Ἀδὰμ

Adam

γέγονεν

has become

has happened

ὡς

as

εἷς

one

ἐξ

from

ἡμῶν

our

of us

 

,

 

τοῦ

of the

the

γινώσκειν

to know

καλὸν

good

καὶ

and

πονηρόν

evil

 

·

 

καὶ

and

νῦν

now

μή

not

ποτε

ever

once

ἐκτείνῃ

extends

he stretch out

τὴν

the

χεῖρα

hand

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

λάβῃ

takes

τοῦ

of the

the

ξύλου

tree

wood

τῆς

of the

the

ζωῆς

life

of life

καὶ

and

φάγῃ

you shall eat

you will eat

 

,

 

καὶ

and

ζήσεται

will live

εἰς

into

τὸν

the

αἰῶνα

age

 

.