↵ Genesis 31 Καὶ εἶπε τῷ πατρὶ αὐτῆς, μὴ βαρέως φέρε, κύριε· οὐ δυνάμαι ἀναστῆναι ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ κατ ἐθισμὸν τῶν γυναικῶν μοι ἐστίν· ἠρεύνησε Λάβαν ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ, καὶ οὐχ εὗρε τὰ εἴδωλα.
-
Καὶ
And
-
εἶπε
said
-
τῷ
the
to the
-
πατρὶ
father
-
αὐτῆς
her
of it
-
,
-
μὴ
not
-
βαρέως
heavily
-
φέρε
come
bring
-
,
-
κύριε
lord
-
·
-
οὐ
not
-
δυνάμαι
i am able
-
ἀναστῆναι
to rise
-
ἐνώπιόν
before
-
σου
your
-
,
-
ὅτι
that
because
-
τὰ
the
-
κατ
according to
-
ἐθισμὸν
custom
-
τῶν
of the
-
γυναικῶν
women
of women, of wives
-
μοι
to me
-
ἐστίν
is
-
·
-
ἠρεύνησε
searched
investigated
-
Λάβαν
Laban
-
ἐν
in
-
ὅλῳ
whole
-
τῷ
the
to the
-
οἴκῳ
house
-
,
-
καὶ
and
-
οὐχ
not
-
εὗρε
found
-
τὰ
the
-
εἴδωλα
idols
images
-
.
And she said to her father, Do not take it heavily, lord, I am not able to rise before you, because the custom of women is upon me. Laban searched the whole house, and did not find the idols.