Ἐγενόμην τῆς ἡμέρας συγκαιόμενος τῷ καύματι, καὶ τῷ παγετῷ τῆς νυκτός· καὶ ἀφίστατο ὁ ὕπνος μου ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν μου.

1. Ἐγενόμην
   I became
2. τῆς
   of the
   the
3. ἡμέρας
   days
   day
4. συγκαιόμενος
   being burned together
5. τῷ
   the
   to the
6. καύματι
   heat
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. τῷ
   the
   to the
10. παγετῷ
    frost
11. τῆς
    of the
    the
12. νυκτός
    night
13.  
    ·
     
14. καὶ
    and
15. ἀφίστατο
    departed
16. ὁ
    the
17. ὕπνος
    sleep
18. μου
    my
19. ἀπὸ
    from
20. τῶν
    of the
21. ὀφθαλμῶν
    eyes
22. μου
    my
23.  
    .
     

I was burned by the heat of the day and by the frost of the night, and my sleep departed from my eyes.