↵ Genesis 34 Ἐγένετο δὲ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, ὅτε ἦσαν ἐν τῷ πόνῳ, ἔλαβον οἱ δύο υἱοὶ Ἰακὼβ Συμεὼν καὶ Λευὶ, ἀδελφοὶ Δείνας, ἕκαστος τὴν μάχαιραν αὐτοῦ, καὶ εἰσῆλθον εἰς τὴν πόλιν ἀσφαλὼς, καὶ ἀπέκτειναν πᾶν ἀρσενικόν.
-
Ἐγένετο
It happened
Became, Came into existence
-
δὲ
but
and
-
ἐν
in
-
τῇ
the
-
ἡμέρᾳ
days
-
τῇ
the
-
τρίτῃ
third
-
,
-
ὅτε
when
-
ἦσαν
were
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
πόνῳ
pain
toil, labor
-
,
-
ἔλαβον
they took
took, i took
-
οἱ
the
-
δύο
two
-
υἱοὶ
sons
-
Ἰακὼβ
Jacob
-
Συμεὼν
Simeon
-
καὶ
and
-
Λευὶ
Levi
-
,
-
ἀδελφοὶ
brothers
-
Δείνας
Terrible
Dinah
-
,
-
ἕκαστος
each
-
τὴν
the
-
μάχαιραν
sword
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
εἰσῆλθον
they entered
entered
-
εἰς
into
to
-
τὴν
the
-
πόλιν
city
-
ἀσφαλὼς
safely
securely
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπέκτειναν
they killed
-
πᾶν
every
all
-
ἀρσενικόν
male
-
.
It happened on the third day, when they were in pain, that the two sons of Jacob, Simeon and Levi, brothers of Dinah, each took his sword and entered into the city safely and killed every male.