Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ ἀφιέναι αὐτὴν τὴν ψυχὴν, ἀπέθνησκε γὰρ, ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ, υἱὸς ὀδύνης μου· ὁ δὲ πατὴρ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Βενιαμίν.

1. Ἐγένετο
   It happened
   Became, Came into existence
2. δὲ
   but
   and
3. ἐν
   in
4. τῷ
   the
   to the
5. ἀφιέναι
   to release
   to forgive
6. αὐτὴν
   it
   her
7. τὴν
   the
8. ψυχὴν
   soul
9.  
   ,
    
10. ἀπέθνησκε
    she was dying
    killed
11. γὰρ
    for
12.  
    ,
     
13. ἐκάλεσε
    called
    he called
14. τὸ
    the
15. ὄνομα
    name
16. αὐτοῦ
    his
17.  
    ,
     
18. υἱὸς
    son
19. ὀδύνης
    pain
20. μου
    my
21.  
    ·
     
22. ὁ
    the
23. δὲ
    but
    and
24. πατὴρ
    father
25. ἐκάλεσεν
    called
    he called
26. τὸ
    the
27. ὄνομα
    name
28. αὐτοῦ
    his
29.  
    ,
     
30. Βενιαμίν
    Benjamin
31.  
    .
     

It happened that in releasing her soul, for she was dying, she called his name son of my pain, but the father called his name Benjamin.