Ἐγένετο

Became

It Came To Pass

δὲ

but

and

ἡνίκα

when

κατῴκησεν

he dwelt

dwelt

Ἰσραὴλ

Israel

ἐν

in

τῇ

the

γῇ

land

ἐκείνῃ

that

 

,

 

ἐπορεύθη

he went

went

Ῥουβὴν

Reuben

 

,

 

καὶ

and

ἐκοιμήθη

he slept

μετὰ

with

after

Βαλλὰς

Bilhah

 

,

 

τῆς

of the

the

παλλακῆς

concubine

τοῦ

of the

the

πατρὸς

father

αὐτοῦ

of him

his

Ἰακώβ

Jacob

 

·

 

καὶ

and

ἤκουσεν

he heard

heard

Ἰσραὴλ

Israel

 

,

 

καὶ

and

πονηρὸν

evil

ἐφάνη

appeared

ἐναντίον

before

αὐτοῦ

of him

his

 

.