Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ πατὴρ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν αὐτῷ, τί τὸ ἐνύπνιον τοῦτο, ὃ ἐνυπνιάσθης; ἆρά γε ἐλθόντες ἐλευσόμεθα ἐγώ τε καὶ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοί σου προσκυνῆσαί σοι ἐπὶ τὴν γῆν;

1. Καὶ
   And
2. ἐπετίμησεν
   rebuked
   he rebuked
3. αὐτῷ
   to him
4. ὁ
   the
5. πατὴρ
   father
6. αὐτοῦ
   his
7.  
   ,
    
8. καὶ
   and
9. εἶπεν
   said
10. αὐτῷ
    to him
11.  
    ,
     
12. τί
    what
    something
13. τὸ
    the
14. ἐνύπνιον
    dream
15. τοῦτο
    this
16.  
    ,
     
17. ὃ
    the
18. ἐνυπνιάσθης
    you have dreamed
    have you dreamed, you dreamed
19.  
    ;
     
20. ἆρά
    then
    therefore
21. γε
    indeed
    at least
22. ἐλθόντες
    having come
23. ἐλευσόμεθα
    shall we come
    we will come
24. ἐγώ
    i
25. τε
    and
26. καὶ
    and
27. ἡ
    the
    or
28. μήτηρ
    mother
29. σου
    your
30. καὶ
    and
31. οἱ
    the
32. ἀδελφοί
    brothers
33. σου
    your
34. προσκυνῆσαί
    to worship
35. σοι
    to you
36. ἐπὶ
    upon
37. τὴν
    the
38. γῆν
    land
    earth
39.  
    ;
     

And his father rebuked him and said to him, What is this dream which you have dreamed? Shall we indeed come, I and your mother and your brothers, to worship you upon the earth?