Συνήχθησαν

Were Gathered Together

δὲ

but

and

πάντες

all

οἱ

the

υἱοὶ

sons

αὐτοῦ

of him

his

καὶ

and

αἱ

the

θυγατέρες

daughters

 

,

 

καὶ

and

ἦλθον

they came

came

παρακαλέσαι

to comfort

to exhort

αὐτόν

him

 

·

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἤθελε

he wished

was willing

παρακαλεῖσθαι

to be exhorted

to be comforted

 

,

 

λέγων

saying

 

,

 

ὅτι

that

because

καταβήσομαι

i will go down

will go down

πρὸς

to

toward

τὸν

the

υἱόν

son

μου

my

of me

πενθῶν

mourning

εἰς

into

ᾅδου

hades

 

·

 

καὶ

and

ἔκλαυσεν

wept

he wept

αὐτὸν

him

ὁ

the

πατὴρ

father

αὐτοῦ

of him

his

 

.