Συνήχθησαν δὲ πάντες οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ θυγατέρες, καὶ ἦλθον παρακαλέσαι αὐτόν· καὶ οὐκ ἤθελε παρακαλεῖσθαι, λέγων, ὅτι καταβήσομαι πρὸς τὸν υἱόν μου πενθῶν εἰς ᾅδου· καὶ ἔκλαυσεν αὐτὸν ὁ πατὴρ αὐτοῦ.

1. Συνήχθησαν
   Were gathered
2. δὲ
   but
   and
3. πάντες
   all
4. οἱ
   the
5. υἱοὶ
   sons
6. αὐτοῦ
   his
7. καὶ
   and
8. αἱ
   the
9. θυγατέρες
   daughters
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἦλθον
    i came
    came, they came
13. παρακαλέσαι
    to comfort
    to summon, comfort
14. αὐτόν
    him
15.  
    ·
     
16. καὶ
    and
17. οὐκ
    not
18. ἤθελε
    he wanted
    wanted, willed
19. παρακαλεῖσθαι
    to be comforted
20.  
    ,
     
21. λέγων
    saying
22.  
    ,
     
23. ὅτι
    that
    because
24. καταβήσομαι
    i will go down
    i will come down, will go down
25. πρὸς
    to
    toward
26. τὸν
    the
27. υἱόν
    son
28. μου
    my
29. πενθῶν
    mourning
30. εἰς
    into
    to
31. ᾅδου
    hades
32.  
    ·
     
33. καὶ
    and
34. ἔκλαυσεν
    wept
    he wept
35. αὐτὸν
    him
36. ὁ
    the
37. πατὴρ
    father
38. αὐτοῦ
    his
39.  
    .
     

All his sons and daughters were gathered, and they came to comfort him, but he did not want to be comforted, saying, I will go down to my son mourning into Hades, and his father wept for him.