Καὶ

And

περιελομένη

having taken off

having removed

τὰ

the

ἱμάτια

garments

τῆς

of the

the

χηρεύσεως

widowhood

ἀφ

from

ἑαυτῆς

itself

of herself

 

,

 

περιέβαλε

he surrounded

τὸ

the

θέριστρον

veil

summer garment

 

,

 

καὶ

and

ἐκαλλωπίσατο

she adorned herself

she beautified herself

 

,

 

καὶ

and

ἐκάθισε

sat

he sat

πρὸς

to

toward

ταῖς

the

πύλαις

gates

Αἰνὰν

Enan

Ainan

 

,

 

ἥ

the

ἐστιν

is

ἐν

in

παρόδῳ

passage

passing

Θαμνά

Thamna

 

·

 

ἴδε

see

γὰρ

for

ὅτι

that

because

μέγας

great

γέγονε

has become

Σηλὼμ

Shiloh

 

,

 

αὐτὸς

himself

he

δὲ

but

and

οὐκ

not

ἔδωκεν

he gave

gave

αὐτὴν

it

her

αὐτῷ

to him

γυναῖκα

woman

wife

 

.