Ἐξέκλινε δὲ πρὸς αὐτὴν τὴν ὁδόν· καὶ εἶπεν αὐτῇ, ἔασόν με εἰσελθεῖν πρός σε· οὐ γὰρ ἔγνω, ὅτι νύμφη αὐτοῦ ἐστίν· ἡ δὲ εἶπε, τί μοι δώσεις, ἐὰν εἰσέλθῃς πρός με;

1. Ἐξέκλινε
   Turned aside
   He turned aside, Turned away
2. δὲ
   but
   and
3. πρὸς
   to
   toward
4. αὐτὴν
   it
   her
5. τὴν
   the
6. ὁδόν
   way
7.  
   ·
    
8. καὶ
   and
9. εἶπεν
   said
10. αὐτῇ
    this
11.  
    ,
     
12. ἔασόν
    allow
13. με
    me
14. εἰσελθεῖν
    to enter
15. πρός
    to
    toward
16. σε
    you
17.  
    ·
     
18. οὐ
    not
19. γὰρ
    for
20. ἔγνω
    knew
21.  
    ,
     
22. ὅτι
    that
    because
23. νύμφη
    bride
24. αὐτοῦ
    his
25. ἐστίν
    is
26.  
    ·
     
27. ἡ
    the
    or
28. δὲ
    but
    and
29. εἶπε
    said
30.  
    ,
     
31. τί
    what
    something
32. μοι
    to me
33. δώσεις
    you will give
34.  
    ,
     
35. ἐὰν
    if
36. εἰσέλθῃς
    you enter
    enter
37. πρός
    to
    toward
38. με
    me
39.  
    ;
     

He turned aside toward her on the way and said to her, Allow me to come in to you, for he did not know that she was his bride. But she said, What will you give me if you come in to me?