Καὶ ἀναστᾶσα ἀπῆλθε, καὶ περιείλετο τὸ θέριστρον αὐτῆς ἀφ ἑαυτῆς, καὶ ἐνεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως αὐτῆς.

1. Καὶ
   And
2. ἀναστᾶσα
   having risen
   having risen up, having arisen
3. ἀπῆλθε
   went away
   he departed, he went away
4.  
   ,
    
5. καὶ
   and
6. περιείλετο
   she took off
7. τὸ
   the
8. θέριστρον
   summer garment
   sickle, mantle
9. αὐτῆς
   her
   of it
10. ἀφ
    from
11. ἑαυτῆς
    itself
    herself, her own
12.  
    ,
     
13. καὶ
    and
14. ἐνεδύσατο
    he put on
    put on, she put on
15. τὰ
    the
16. ἱμάτια
    garments
17. τῆς
    of the
    the
18. χηρεύσεως
    widowhood
19. αὐτῆς
    her
    of it
20.  
    .
     

And having risen up, she went away and took off her summer garment from herself, and she put on the garments of her widowhood.