Οὐκ

Not

ἦν

was

ὁ

the

ἀρχιδεσμοφύλαξ

chief jailer

τοῦ

of the

the

δεσμωτηρίου

prison

γινώσκον

knowing

δι

through

αὐτὸν

him

οὐθέν

nothing

 

·

 

πάντα

all

γὰρ

for

ἦν

was

διὰ

through

because of

χειρὸς

hand

Ἰωσὴφ

Joseph

 

,

 

διὰ

through

because of

τὸ

the

τὸν

the

Κύριον

Lord

μετ

with

αὐτοῦ

of him

his

εἶναι

to be

 

·

 

καὶ

and

ὅσα

as many as

αὐτὸς

himself

he

ἐποίει

made

he was doing

 

,

 

ὁ

the

Κύριος

Lord

εὐώδο

made prosperous

was causing to prosper

ἐν

in

ταῖς

the

χερσὶν

hands

αὐτοῦ

of him

his

 

.