↵ Genesis 41 Καὶ ἰδοὺ ἑπτὰ βόες ἕτεραι ἀνέβαινον ὀπίσω αὐτῶν ἐκ τοῦ ποταμοῦ, πονηραὶ καὶ αἰσχραὶ τῷ εἴδει, καὶ λεπταὶ ταῖς σαρξὶν, οἵας οὐκ εἶδον τοιαύτας ἐν ὅλῃ γῇ Αἰγύπτου αἰσχροτέρας.
-
Καὶ
And
-
ἰδοὺ
behold
-
ἑπτὰ
seven
-
βόες
oxen
cows
-
ἕτεραι
other
others, different
-
ἀνέβαινον
were coming up
were going up
-
ὀπίσω
after
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἐκ
from
out of
-
τοῦ
of the
the
-
ποταμοῦ
river
-
,
-
πονηραὶ
evil
wicked, bad
-
καὶ
and
-
αἰσχραὶ
ugly
-
τῷ
the
to the
-
εἴδει
form
-
,
-
καὶ
and
-
λεπταὶ
thin
fine
-
ταῖς
the
-
σαρξὶν
flesh
with flesh
-
,
-
οἵας
such as
-
οὐκ
not
-
εἶδον
i saw
-
τοιαύτας
such
-
ἐν
in
-
ὅλῃ
whole
-
γῇ
land
earth
-
Αἰγύπτου
Of egypt
Egypt
-
αἰσχροτέρας
more ugly
uglier
-
.
And behold, seven other cows were coming up after them from the river, bad and ugly in form, and thin in flesh, such as I had not seen in the whole land of Egypt—so ugly.