Καὶ

And

συνήγαγεν

he gathered

he gathered together

Ἰωσὴφ

Joseph

σῖτον

grain

ὡσεὶ

as if

like

τὴν

the

ἄμμον

sand

τῆς

of the

the

θαλάσσης

sea

πολὺν

much

σφόδρα

exceedingly

 

,

 

ἕως

until

οὐκ

not

ἠδύνατο

he was able

was able

ἀριθμηθῆναι

to be counted

to be numbered

 

,

 

οὐ

not

γὰρ

for

ἦν

was

ἀριθμός

number

 

.