Ἐκάλεσε δὲ Ἰωσὴφ τὸ ὄνομα τοῦ πρωτοτόκου, Μανασσῆ· ὅτι ἐπιλαθέσθαι με ἐποίησεν ὁ Θεὸς πάντων τῶν πόνων μου, καὶ πάντων τῶν τοῦ πατρός μου·

1. Ἐκάλεσε
   Called
   He called
2. δὲ
   but
   and
3. Ἰωσὴφ
   Joseph
4. τὸ
   the
5. ὄνομα
   name
6. τοῦ
   of the
   the
7. πρωτοτόκου
   firstborn
8.  
   ,
    
9. Μανασσῆ
   Manasseh
10.  
    ·
     
11. ὅτι
    that
    because
12. ἐπιλαθέσθαι
    to forget
13. με
    me
14. ἐποίησεν
    made
    he did, he made
15. ὁ
    the
16. Θεὸς
    God
17. πάντων
    all
    of all
18. τῶν
    of the
19. πόνων
    labors
20. μου
    my
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. πάντων
    all
    of all
24. τῶν
    of the
25. τοῦ
    of the
    the
26. πατρός
    father
27. μου
    my
28.  
    ·
     

And Joseph called the name of the firstborn Manasseh, because God made me forget all my labors and all of my father's.