Ἐξελθόντων

Having Gone Out

δὲ

but

and

αὐτῶν

of them

their

τὴν

the

πόλιν

city

 

,

 

οὐκ

not

ἀπέσχον

they were distant

μακράν

far

 

·

 

καὶ

and

Ἰωσὴφ

Joseph

εἶπε

said

he said

τῷ

the

to the

ἐπὶ

upon

τῆς

of the

the

οἰκίας

houses

house

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

ἀναστὰς

having risen

having stood up

ἐπιδίωξον

pursue

ὀπίσω

after

behind

τῶν

of the

the

ἀνθρώπων

men

of men

 

,

 

καὶ

and

καταλήμψῃ

you will overtake

αὐτοὺς

them

 

,

 

καὶ

and

ἐρεῖς

you will say

αὐτοῖς

to them

τί

what

something

ὅτι

that

because

ἀνταπεδώκατε

you have repaid

πονηρὰ

evil

evil things

ἀντὶ

instead of

καλῶν

calling

good things

 

;