↵ Genesis 46 Ἀνέστη δὲ Ἰακὼβ ἀπὸ τοῦ φρέατος τοῦ ὅρκου· καὶ ἀνέλαβον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὸν πατέρα αὐτῶν, καὶ τὴν ἀποσκευὴν, καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν, ἐπὶ τὰς ἁμάξας, ἃς ἀπέστειλεν Ἰωσὴφ ἆραι αὐτόν.
-
Ἀνέστη
Arose
Rose up
-
δὲ
but
and
-
Ἰακὼβ
Jacob
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
φρέατος
well
-
τοῦ
of the
the
-
ὅρκου
oath
-
·
-
καὶ
and
-
ἀνέλαβον
they took up
i took up, took up
-
οἱ
the
-
υἱοὶ
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τὸν
the
-
πατέρα
father
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
ἀποσκευὴν
baggage
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
γυναῖκας
women
wives
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
ἐπὶ
upon
-
τὰς
the
-
ἁμάξας
wagons
-
,
-
ἃς
which
-
ἀπέστειλεν
sent
he sent
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
ἆραι
to lift
to take up, to carry
-
αὐτόν
him
-
.
Jacob arose from the well of the oath, and the sons of Israel took up their father, and the baggage, and their wives, upon the wagons which Joseph sent to carry him.