↵ Genesis 48 Ἐγένετο δὲ μετὰ τὰ ῥήματα ταῦτα, καὶ ἀπηγγέλη τῷ Ἰωσὴφ, ὅτι ὁ πατήρ σου ἐνοχλεῖται· καὶ ἀναλαβὼν τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ τὸν Μανασσῆ καὶ τὸν Ἐφραὶμ, ἦλθε πρὸς Ἰακώβ.
-
Ἐγένετο
It happened
Became, Came into existence
-
δὲ
but
and
-
μετὰ
with
after
-
τὰ
the
-
ῥήματα
words
-
ταῦτα
these
these things
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπηγγέλη
it was reported
-
τῷ
the
to the
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ὁ
the
-
πατήρ
father
-
σου
your
-
ἐνοχλεῖται
is ill
-
·
-
καὶ
and
-
ἀναλαβὼν
having taken up
-
τοὺς
the
-
δύο
two
-
υἱοὺς
sons
-
αὐτοῦ
his
-
τὸν
the
-
Μανασσῆ
Manasseh
-
καὶ
and
-
τὸν
the
-
Ἐφραὶμ
Ephraim
-
,
-
ἦλθε
came
-
πρὸς
to
toward
-
Ἰακώβ
Jacob
-
.
It happened after these things that it was reported to Joseph that his father was ill, and taking his two sons Manasseh and Ephraim, he came to Jacob.