Ἐξύβρισας ὡς ὕδωρ, μὴ ἐκζέσῃς, ἀνέβης γὰρ ἐπὶ τὴν κοίτην τοῦ πατρός σου· τότε ἐμίανας τὴν στρωμνὴν, οὗ ἀνέβης.

1. Ἐξύβρισας
   You have acted arrogantly
   Having acted insolently
2. ὡς
   as
3. ὕδωρ
   water
4.  
   ,
    
5. μὴ
   not
6. ἐκζέσῃς
   boil over
7.  
   ,
    
8. ἀνέβης
   you went up
9. γὰρ
   for
10. ἐπὶ
    upon
11. τὴν
    the
12. κοίτην
    bed
13. τοῦ
    of the
    the
14. πατρός
    father
15. σου
    your
16.  
    ·
     
17. τότε
    then
18. ἐμίανας
    you defiled
19. τὴν
    the
20. στρωμνὴν
    bedding
    bed, couch
21.  
    ,
     
22. οὗ
    not
23. ἀνέβης
    you went up
24.  
    .
     

You have acted arrogantly as water, do not boil over, for you went up upon your father's bed, then you defiled the bedding where you went up.