↵ Genesis 5 Καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Νῶε, λέγων, οὗτος διαναπαύσει ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἔργων ἡμῶν, καὶ ἀπὸ τῶν λυπῶν τῶν χειρῶν ἡμῶν, καὶ ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς κατηράσατο Κύριος ὁ Θεός.
-
Καὶ
And
-
ἐπωνόμασε
he named
-
τὸ
the
-
ὄνομα
name
-
αὐτοῦ
his
-
Νῶε
Noah
-
,
-
λέγων
saying
-
,
-
οὗτος
this
-
διαναπαύσει
will give rest to
will give rest
-
ἡμᾶς
us
-
ἀπὸ
from
-
τῶν
of the
-
ἔργων
works
deeds
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπὸ
from
-
τῶν
of the
-
λυπῶν
pains
-
τῶν
of the
-
χειρῶν
hands
-
ἡμῶν
our
-
,
-
καὶ
and
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
,
-
ἧς
which
-
κατηράσατο
cursed
he cursed
-
Κύριος
Lord
-
ὁ
the
-
Θεός
God
-
.
And he named his name Noah, saying, This one will give us rest from our works, and from the pains of our hands, and from the earth which the Lord God cursed.