↵ Genesis 50 οὕτως εἴπατε Ἰωσήφ· ἄφες αὐτοῖς τὴν ἀδικίαν καὶ τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν, ὅτι πονηρά σοι ἐνεδείξαντο· καὶ νῦν δέξαι τὴν ἀδικίαν τῶν θεραπόντων τοῦ Θεοῦ τοῦ πατρός σου· καὶ ἔκλαυσεν Ἰωσὴφ λαλούντων αὐτῶν πρὸς αὐτόν.
-
οὕτως
thus
-
εἴπατε
say
you said
-
Ἰωσήφ
Joseph
-
·
-
ἄφες
forgive
let
-
αὐτοῖς
to them
them
-
τὴν
the
-
ἀδικίαν
injustice
-
καὶ
and
-
τὴν
the
-
ἁμαρτίαν
sin
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
ὅτι
that
because
-
πονηρά
evil
-
σοι
to you
-
ἐνεδείξαντο
they showed
-
·
-
καὶ
and
-
νῦν
now
-
δέξαι
receive
accept
-
τὴν
the
-
ἀδικίαν
injustice
-
τῶν
of the
-
θεραπόντων
attendants
-
τοῦ
of the
the
-
Θεοῦ
God
-
τοῦ
of the
the
-
πατρός
father
-
σου
your
-
·
-
καὶ
and
-
ἔκλαυσεν
wept
he wept
-
Ἰωσὴφ
Joseph
-
λαλούντων
speaking
-
αὐτῶν
their
of them
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτόν
him
-
.
Thus you said to Joseph, Forgive them their injustice and their sin, because they showed evil to you, and now accept the injustice of the attendants of the God of your father, and Joseph wept as they spoke to him.