↵ Genesis 50 Ὑμεῖς ἐβουλεύσασθε κατ ἐμοῦ εἰς πονηρὰ, ὁ δὲ Θεὸς ἐβουλεύσατο περὶ ἐμοῦ εἰς ἀγαθὰ, ὅπως ἂν γενηθῇ ὡς σήμερον, καὶ τραφῇ λαὸς πολύς.
-
Ὑμεῖς
You
-
ἐβουλεύσασθε
you deliberated
planned
-
κατ
according to
-
ἐμοῦ
me
-
εἰς
into
-
πονηρὰ
evil
-
,
-
ὁ
the
-
δὲ
but
and
-
Θεὸς
God
-
ἐβουλεύσατο
he planned
planned, he deliberated
-
περὶ
about
concerning
-
ἐμοῦ
me
-
εἰς
into
-
ἀγαθὰ
good things
-
,
-
ὅπως
so that
-
ἂν
would
-
γενηθῇ
it might happen
it happens, may become
-
ὡς
as
-
σήμερον
today
-
,
-
καὶ
and
-
τραφῇ
might be nourished
be nourished, is nurtured
-
λαὸς
people
-
πολύς
much
great
-
.
You planned evil against me, but God planned good for me, so that it would happen as it has today, and a great people might be sustained.