↵ Genesis 6 Ἐγὼ δὲ ἰδοὺ ἐπάγω τὸν κατακλυσμὸν, ὕδωρ ἐπὶ τὴν γῆν, καταφθεῖραι πᾶσαν σάρκα, ἐν ᾗ ἐστι πνεῦμα ζωῆς ὑποκάτω τοῦ οὐρανοῦ· καὶ ὅσα ἂν ᾖ ἐπὶ τῆς γῆς, τελευτήσει.
-
Ἐγὼ
I
-
δὲ
but
and
-
ἰδοὺ
behold
-
ἐπάγω
bring
bring upon
-
τὸν
the
-
κατακλυσμὸν
flood
-
,
-
ὕδωρ
water
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
γῆν
land
earth
-
,
-
καταφθεῖραι
to destroy
destroy
-
πᾶσαν
all
-
σάρκα
flesh
-
,
-
ἐν
in
-
ᾗ
the
or
-
ἐστι
is
-
πνεῦμα
spirit
-
ζωῆς
life
of life
-
ὑποκάτω
under
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
·
-
καὶ
and
-
ὅσα
as many as
-
ἂν
would
-
ᾖ
the
or
-
ἐπὶ
upon
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
,
-
τελευτήσει
will die
-
.
But I, behold, am bringing the flood of water upon the earth to destroy all flesh in which is the spirit of life under heaven, and everything that is upon the earth will die.