↵ Genesis 8 Καὶ ἀνέστρεψε πρὸς αὐτὸν ἡ περιστερὰ τὸ πρὸς ἑσπέραν· καὶ εἶχε φύλλον ἐλαίας κάρφος ἐν τῷ στόματι αὐτῆς· καὶ ἔγνω Νῶε, ὅτι κεκόπακε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς γῆς.
-
Καὶ
And
-
ἀνέστρεψε
returned
he turned back, turned back
-
πρὸς
to
toward
-
αὐτὸν
him
-
ἡ
the
or
-
περιστερὰ
dove
-
τὸ
the
-
πρὸς
to
toward
-
ἑσπέραν
evening
-
·
-
καὶ
and
-
εἶχε
had
-
φύλλον
leaf
-
ἐλαίας
olive tree
olive, of olive
-
κάρφος
speck
-
ἐν
in
-
τῷ
the
to the
-
στόματι
mouth
-
αὐτῆς
her
of it
-
·
-
καὶ
and
-
ἔγνω
knew
-
Νῶε
Noah
-
,
-
ὅτι
that
because
-
κεκόπακε
has abated
had abated
-
τὸ
the
-
ὕδωρ
water
-
ἀπὸ
from
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
.
And the dove returned to him toward evening, and had an olive leaf speck in its mouth, and Noah knew that the water had abated from the earth.