Καὶ ὠσφράνθη Κύριος ὁ Θεὸς ὀσμὴν εὐωδίας. Καὶ εἶπε Κύριος ὁ Θεὸς διανοηθείς, οὐ προσθήσω ἔτι καταράσασθαι τὴν γῆν διὰ τὰ ἔργα τῶν ἀνθρώπων· ὅτι ἔγκειται ἡ διάνοια τοῦ ἀνθρώπου ἐπιμελῶς ἐπὶ τὰ πονηρὰ ἐκ νεότητος αὐτοῦ· οὐ προσθήσω οὖν ἔτι πατάξαι πᾶσαν σάρκα ζῶσαν, καθὼς ἐποίησα.

1. Καὶ
   And
2. ὠσφράνθη
   smelled
3. Κύριος
   Lord
4. ὁ
   the
5. Θεὸς
   God
6. ὀσμὴν
   smell
7. εὐωδίας
   of fragrance
   of sweet savor, fragrance
8.  
   .
    
9. Καὶ
   And
10. εἶπε
    said
11. Κύριος
    Lord
12. ὁ
    the
13. Θεὸς
    God
14. διανοηθείς
    having considered
    having intended, having thought
15.  
    ,
     
16. οὐ
    not
17. προσθήσω
    i will add
18. ἔτι
    still
19. καταράσασθαι
    to curse
20. τὴν
    the
21. γῆν
    land
    earth
22. διὰ
    through
    because of
23. τὰ
    the
24. ἔργα
    works
25. τῶν
    of the
26. ἀνθρώπων
    of men
    men, of humans
27.  
    ·
     
28. ὅτι
    that
    because
29. ἔγκειται
    lies within
    is set
30. ἡ
    the
    or
31. διάνοια
    mind
32. τοῦ
    of the
    the
33. ἀνθρώπου
    of man
    man
34. ἐπιμελῶς
    diligently
    carefully
35. ἐπὶ
    upon
36. τὰ
    the
37. πονηρὰ
    evil
38. ἐκ
    from
    out of
39. νεότητος
    youth
40. αὐτοῦ
    his
41.  
    ·
     
42. οὐ
    not
43. προσθήσω
    i will add
44. οὖν
    therefore
45. ἔτι
    still
46. πατάξαι
    to strike
47. πᾶσαν
    all
48. σάρκα
    flesh
49. ζῶσαν
    living
50.  
    ,
     
51. καθὼς
    as
52. ἐποίησα
    i did
    i made
53.  
    .
     

And the Lord God smelled the fragrant smell. And the Lord God said, having thought, I will no longer curse the earth because of the works of men, because the mind of man is diligently set upon evil from his youth. Therefore I will no longer strike all living flesh, as I did.