↵ Genesis 9 Ἦσαν δὲ οἱ υἱοὶ Νῶε, οἱ ἐξελθόντες ἐκ τῆς κιβωτοῦ, Σὴμ, Χὰμ, Ἰάφεθ. Χὰμ δὲ ἦν πατὴρ Χαναάν.
-
Ἦσαν
Were
-
δὲ
but
and
-
οἱ
the
-
υἱοὶ
sons
-
Νῶε
Noah
-
,
-
οἱ
the
-
ἐξελθόντες
having gone out
-
ἐκ
from
out of
-
τῆς
of the
the
-
κιβωτοῦ
ark
-
,
-
Σὴμ
Shem
-
,
-
Χὰμ
Ham
-
,
-
Ἰάφεθ
Japheth
-
.
-
Χὰμ
Ham
-
δὲ
but
and
-
ἦν
was
-
πατὴρ
father
-
Χαναάν
Canaan
-
.
Now the sons of Noah who went out of the ark were Shem, Ham, and Japheth. And Ham was the father of Canaan.