↵ Hosea 10 Τῷ μόσχῳ τοῦ οἴκου Ὦν παροικήσουσιν οἱ κατοικοῦντες Σαμάρειαν, ὅτι ἐπένθησε λαὸς αὐτοῦ ἐπʼ αὐτόν· καὶ καθὼς παρεπίκραναν αὐτὸν, ἐπιχαροῦνται ἐπὶ τὴν δόξαν αὐτοῦ, ὅτι μετῳκίσθη ἀπʼ αὐτοῦ.
-
Τῷ
The
To the
-
μόσχῳ
calf
-
τοῦ
of the
the
-
οἴκου
house
-
Ὦν
Which
Being, Of which
-
παροικήσουσιν
they shall fall
they will dwell, will sojourn
-
οἱ
the
-
κατοικοῦντες
dwelling
-
Σαμάρειαν
Samaria
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐπένθησε
he grieved
he mourned
-
λαὸς
people
-
αὐτοῦ
his
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτόν
him
-
·
-
καὶ
and
-
καθὼς
as
-
παρεπίκραναν
they embittered
embittered, they provoked
-
αὐτὸν
him
-
,
-
ἐπιχαροῦνται
they will rejoice
-
ἐπὶ
upon
-
τὴν
the
-
δόξαν
glory
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
ὅτι
that
because
-
μετῳκίσθη
she was exiled
he was exiled
-
ἀπʼ
from
-
αὐτοῦ
his
-
.
The inhabitants of Samaria will sojourn to the calf of the house of Aven, because his people mourned over it, and as they provoked him, they will rejoice over its glory, because it was exiled from it.