Ὄρθρου ἀπεῤῥίφησαν, ἀπεῤῥίφη βασιλεὺς Ἰσραήλ· ὅτι νήπιος Ἰσραὴλ, καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτόν, καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ.

1. Ὄρθρου
   Dawn
2. ἀπεῤῥίφησαν
   they were cast away
   they were cast out
3.  
   ,
    
4. ἀπεῤῥίφη
   he was cast out
   was cast off, was cast
5. βασιλεὺς
   king
6. Ἰσραήλ
   Israel
7.  
   ·
    
8. ὅτι
   that
   because
9. νήπιος
   infant
10. Ἰσραὴλ
    Israel
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἐγὼ
    i
14. ἠγάπησα
    i loved
15. αὐτόν
    him
16.  
    ,
     
17. καὶ
    and
18. ἐξ
    from
    out of
19. Αἰγύπτου
    Of egypt
    Egypt
20. μετεκάλεσα
    i called
21. τὰ
    the
22. τέκνα
    children
23. αὐτοῦ
    his
24.  
    .
     

At dawn they were cast away; the king of Israel was cast out because Israel was an infant, and I loved him, and from Egypt I called his children.