Ἐν διαφθορᾷ ἀνθρώπων ἐξέτεινα αὐτοὺς ἐν δεσμοῖς ἀγαπήσεώς μου, καὶ ἔσομαι αὐτοῖς ὡς ῥαπίζων ἄνθρωπος ἐπὶ τὰς σιαγόνας αὐτοῦ· καὶ ἐπιβλέψομαι πρὸς αὐτόν, δυνήσομαι αὐτῷ.

1. Ἐν
   In
2. διαφθορᾷ
   destruction
   corruption
3. ἀνθρώπων
   of men
   men, of humans
4. ἐξέτεινα
   i stretched out
5. αὐτοὺς
   them
6. ἐν
   in
7. δεσμοῖς
   bonds
8. ἀγαπήσεώς
   of love
   love
9. μου
   my
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. ἔσομαι
    i will be
13. αὐτοῖς
    to them
    them
14. ὡς
    as
15. ῥαπίζων
    striking
16. ἄνθρωπος
    man
17. ἐπὶ
    upon
18. τὰς
    the
19. σιαγόνας
    cheeks
    jaws
20. αὐτοῦ
    his
21.  
    ·
     
22. καὶ
    and
23. ἐπιβλέψομαι
    i will look upon
    i will look
24. πρὸς
    to
    toward
25. αὐτόν
    him
26.  
    ,
     
27. δυνήσομαι
    i will be able
28. αὐτῷ
    to him
29.  
    .
     

In the destruction of men I stretched them out in bonds of my love, and I will be to them as a man striking someone upon his cheeks, and I will look upon him; I will be able to help him.