↵ Hosea 13 Ἐκ χειρὸς ᾅδου ῥύσομαι, καὶ ἐκ θανάτου λυτρώσομαι αὐτούς· ποῦ ἡ δίκη σου θάνατε; ποῦ τὸ κέντρον σου ᾅδη; παράκλησις κέκρυπται ἀπὸ ὀφθαλμῶν μου.
-
Ἐκ
From
Out of
-
χειρὸς
hand
-
ᾅδου
hades
-
ῥύσομαι
i will deliver
-
,
-
καὶ
and
-
ἐκ
from
out of
-
θανάτου
death
of death
-
λυτρώσομαι
i will redeem
-
αὐτούς
them
-
·
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
ἡ
the
or
-
δίκη
justice
-
σου
your
-
θάνατε
death
o death
-
;
-
ποῦ
somewhere
where, perhaps
-
τὸ
the
-
κέντρον
center
sting, goad
-
σου
your
-
ᾅδη
hades
-
;
-
παράκλησις
exhortation
encouragement, consolation
-
κέκρυπται
has been hidden
is hidden
-
ἀπὸ
from
-
ὀφθαλμῶν
eyes
-
μου
my
-
.
From the hand of Hades I will deliver, and from death I will redeem them. Where is your justice, O Death? Where is your sting, O Hades? Consolation has been hidden from my eyes.