↵ Hosea 13 ἀπαντήσομαι αὐτοῖς ὡς ἄρκτος ἡ ἀπορουμένη, καὶ διαῤῥήξω συγκλεισμὸν καρδίας αὐτῶν, καὶ καταφάγονται αὐτοὺς ἐκεῖ σκύμνοι δρυμοῦ, θηρία ἀγροῦ διασπάσει αὐτούς.
-
ἀπαντήσομαι
i will meet
-
αὐτοῖς
to them
them
-
ὡς
as
-
ἄρκτος
bear
-
ἡ
the
or
-
ἀπορουμένη
being in difficulty
distressed
-
,
-
καὶ
and
-
διαῤῥήξω
i will break
i will tear, i will tear apart
-
συγκλεισμὸν
enclosure
siege
-
καρδίας
heart
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
καταφάγονται
will devour
they will devour
-
αὐτοὺς
them
-
ἐκεῖ
there
-
σκύμνοι
cubs
-
δρυμοῦ
forest
-
,
-
θηρία
beasts
wild animals
-
ἀγροῦ
field
-
διασπάσει
will tear apart
-
αὐτούς
them
-
.
I will meet them as a bear in distress, and I will tear apart the enclosure of their heart, and cubs of the forest will devour them there, beasts of the field will tear them apart.