↵ Hosea 7 Οὐαὶ αὐτοῖς, ὅτι ἀπεπήδησαν ἀπʼ ἐμοῦ· δείλαιοί εἰσιν, ὅτι ἠσέβησαν εἰς ἐμέ· ἐγὼ δὲ ἐλυτρωσάμην αὐτοὺς, αὐτοὶ δὲ κατελάλησαν κατʼ ἐμοῦ ψευδῆ.
-
Οὐαὶ
Woe
-
αὐτοῖς
to them
them
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἀπεπήδησαν
they have turned away
they sprang away
-
ἀπʼ
from
-
ἐμοῦ
me
-
·
-
δείλαιοί
wretched
wretched ones
-
εἰσιν
are
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἠσέβησαν
they have acted impiously
they acted impiously, they acted ungodly
-
εἰς
into
-
ἐμέ
me
-
·
-
ἐγὼ
i
-
δὲ
but
and
-
ἐλυτρωσάμην
i redeemed
i have redeemed
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
αὐτοὶ
they
themselves
-
δὲ
but
and
-
κατελάλησαν
they spoke against
spoke against
-
κατʼ
according to
-
ἐμοῦ
me
-
ψευδῆ
false
-
.
Woe to them, because they have turned away from me; they are wretched, because they have acted impiously against me. But I redeemed them, yet they spoke false things against me.