Ἐὰν φέρητε σεμίδαλιν, μάταιον θυμίαμα, βδέλυγμά μοι ἐστι· τὰς νουμηνίας ὑμῶν, καὶ τὰ σάββατα, καὶ ἡμέραν μεγάλην οὐκ ἀνέχομαι· νηστείαν, καὶ ἀργίαν,

1. Ἐὰν
   If
2. φέρητε
   you bring
   you should bear, bear
3. σεμίδαλιν
   fine flour
4.  
   ,
    
5. μάταιον
   vain
6. θυμίαμα
   incense
7.  
   ,
    
8. βδέλυγμά
   abomination
9. μοι
   to me
10. ἐστι
    is
11.  
    ·
     
12. τὰς
    the
13. νουμηνίας
    new moon
    new moons
14. ὑμῶν
    your
15.  
    ,
     
16. καὶ
    and
17. τὰ
    the
18. σάββατα
    sabbaths
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. ἡμέραν
    day
22. μεγάλην
    great
23. οὐκ
    not
24. ἀνέχομαι
    i endure
    i tolerate
25.  
    ·
     
26. νηστείαν
    fast
27.  
    ,
     
28. καὶ
    and
29. ἀργίαν
    idleness
30.  
    ,
     

If you bring fine flour, vain incense, it is an abomination to me, your new moons, and the sabbaths, and the great day I do not tolerate, the fast, and idleness.